Monday, April 16, 2007

Ulagaththavar thozhuthEthum pEraruLaaLan


Sri , Bhoo devi samEtha Sri Sempon Arangar during Thayir thirumanjanam. PeriyAzhwar enjoys the anubhavam of Yasodhai piraattiyAr in calling Kannan for neeraattam! After the birth of Sri Kannapiraan, yasodhai piraatiyaar founds that, there was no milk, curd, or butter that was kept on uRi. Let's enjoy the same anubhavam in calling Him as follows:

"kaRantha naRpaalum thayirum kadainthu uRimEl vaiththa veNNai
piRanthathuvE mudhalaagap peRRaRiyEn empiraanE !
siRanthanaRRaai alarthooRRum enbathanaal piRar munnE
maRanthum uraiyaadamaattEn manjanamaada nee vaaraai"
---
PeriyAzhwar Thirumozhi 2-4-7.

1 comment:

Vijay Narayanan said...

I have been trying to understand the meaning of this paasuram. Can you explain the phrase "sirantha naRRaai alarthooRRum enbathanaal"?

Thanks a lot!